外交学院英语系2017年暑期夏令营招生简章

zhaoyu

外交学院是以服务中国外交事业为宗旨，培养一流外交外事人才的小规模、高层次、特色鲜明的外交部唯一直属高校。

英语系硕士研究生项目建立于1980年，目前拥有英语语言文学和外国语言学及应用语言学两个学科的学术型硕士学位授予权，下设翻译理论与实践和美国研究两个方向，以及翻译硕士专业学位（MTI）（口译方向）授予权。

外交学院英语系拥有国家级“外交外事翻译教学团队”及北京市级“外交外事翻译人才培养模式创新试验区”，致力于为外交部和其他部委或涉外部门培养和输送高层次、复合型高级外交外事翻译人才。长期以来，英语系积极探索高级外交外事复合型翻译人才培养模式，注重与有关部委、外文局及多家翻译公司建立实习基地关系，使学生在读期间获得翻译实践锻炼和一线高级翻译的职场经验。同时，英语系也积极拓展翻译人才培养的国际合作，为在读研究生创造赴英国利兹、香港浸会等大学留学的机会。

外交学院英语系拟于2017年7月在北京举办首期英语夏令营。本次夏令营将邀请一流的外交翻译专家为学员授课，增进高校优秀大学生对外交外事翻译理论与实践的了解，推动高端外交外事翻译人才的培养。

举办时间：2017年7月11日—7月14日

举办地点：外交学院展览馆路校区（北京市西城区展览馆路24号）

申请资格：

1、热爱祖国，拥护中国共产党的领导，政治立场坚定，遵纪守法，具有良好的思想品德和心理素质，身体健康；

2、主要面向有意申请我院2017年推荐免试研究生，或研究生统考中第一志愿报考我院的全日制应届本科2018届毕业生，招收英语、翻译等相关专业学生。拟申请我院2017年推荐免试研究生者，应符合国家免试攻读硕士学位研究生的基本条件，推免前需获得教育部批准的推荐免试研究生资格；

3、学习成绩优秀，英语基本功扎实、实践能力突出，本科第1－5学期所有课程成绩合格，专业必修课成绩均在80分以上，绩点排名在本专业本年级10%以内；

4、有志从事外交外事翻译及国际问题研究相关工作，跨文化沟通能力突出，综合素质高，学习能力强，具备从事相关专业实践和研究的潜力；

5、优先考察具备以下条件的申请者：

英语专业四级考试成绩优秀，大学英语六级考试成绩600分以上者；

参加各类国际性、全国性学科竞赛（如“外研社杯”全国英语辩论赛、“外研社杯”全国英语演讲比赛、“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛、CCTV杯英语演讲比赛、全国口译大赛、海峡两岸口译大赛、模拟联合国、模拟法庭比赛等），获得全国总决赛一、二、三等奖以上名次者。

申请材料：

1、外交学院2017年英语系暑期夏令营申请表；

2、个人本科阶段学习情况及硕士阶段学习设想；

3、本科第1-5学期成绩单原件扫描件（由教务管理部门盖章），以及成绩排名证明（由教务管理部门盖章）扫描件；

4、本人身份证、学生证扫描件；

5、国家英语六级考试成绩单、英语专业四级成绩单或TOEFL、IELTS、GRE、GMAT考试等国家/国际外语/专业测试成绩单的扫描件；

6、所获学科竞赛获奖证书扫描件（限省部级、全国性及国际性竞赛，此项为非必要条件）；

7、公开发表的学术论文、出版物或原创性工作成果等材料的扫描件（此项为非必要条件）。

入选夏令营者，报到时需提供以上1-7项材料的原件，供现场审核。

申请程序：

1、请申请人登录外交学院英语系网站（网址：http://deis.cfau.edu.cn/），在“招生就业”栏目下的“研究生招生”栏目中下载、填写相关表格，准备各项材料；

2、请将以上所有材料电子版（扫描件）于2017年6月10日前发至申报邮箱：cfauyyxxly2017@163.com，逾期不再受理申请；

3、 2017年6月20日前，英语系将在网站上公布入选夏令营学员名单，2017年7月20日左右，公布考核情况。

活动安排：

学术讲座、英语演讲比赛、无组织磋商、旁听外交部新闻发布会、结业考试（笔试、口试）等。

费用资助：

　　录取为我院英语系夏令营学员者，夏令营期间食宿统一安排，费用由我院承担。

联系人：

荣丹老师   电话：18700886104    邮箱：cfauyyxxly2017@163.com

欢迎各高校英语、翻译或相关专业本科三年级优秀学生积极报名参加外交学院首届英语夏令营！

附件：

1、外交学院2017年英语系暑期夏令营申请表.docx

2、个人本科阶段学习情况及硕士阶段学习设想.doc