中国政法大学比较法学研究院2023年优秀大学生夏令营的通知

经管法推免

原文链接：http://bjfxyjy.cupl.edu.cn/info/1047/10588.htm

中国政法大学比较法学研究院2023年优秀大学生夏令营的通知

为促进全国高校优秀大学生之间的互动与交流，提升优秀大学生对比较法学研究的认识与兴趣，中国政法大学比较法学研究院将举办2023年优秀大学生夏令营活动。

中国政法大学比较法学研究院成立于2009年10月15日，下设比较法研究所、中德法学研究所、中美法学研究所、欧盟法研究所、港澳台法学研究所、中意法与罗马法研究所、中日法学研究所、中俄法学研究所等8个研究所，在中国高校和科研机构中率先建立了“比较法学”二级学科，是人才培养与科学研究并重的专门教学科研机构，师资队伍规模和教学科研实力在中国遥遥领先。比较法学研究院以中外法学比较研究为重点，致力于打造以大陆法系、普通法系和其他代表性法系的跨法系比较研究，以及地区法律比较研究等为重点的比较法研究平台，在巩固国内领先优势的基础上，力争尽快达到世界先进水平，做好中国政府和企业在全球化过程中了解和运用外国法律制度的窗口与智囊，为中国政法大学建立开放式、国际化、多科性、创新型世界一流法科强校，打造“出海口”和“入境港”，争做领航员和排头兵。比较法学研究院面向全球招收比较法学专业的硕士研究生、博士研究生和博士后研究人员，培养品德高尚、行为端正、德法兼修，兼具中国法、外国法知识，精通一门以上外语，能够独立进行国际交流、具有较强创新能力的国际化、复合型高级法律人才，基本上采用双语和纯外语教学，目前使用语种有英语、德语、俄语、日语、法语、西班牙语、意大利语等。

夏令营将邀请我校知名导师为学员授课，并通过开展师生见面会、前沿讲座、学术沙龙等形式，为校内外优秀学子提供感受法大、感知名师的契机。营员结业后，还将获得法大优秀大学生夏令营活动结业证书；表现突出者，更有机会获得优秀营员称号。

一、夏令营时间

本届夏令营将于2023年7月9日-7月11日于中国政法大学海淀校区采用线下方式举办，计划招收70名左右营员。

二、申请条件

1.热爱祖国，拥护中国共产党的领导，具有正确的政治方向，遵守宪法和法律，社会责任感强，品德良好，身心健康。

2.专业成绩优秀，综合测评排名居本专业同年级学生前列，本人预计可以取得2024年推免资格。

3.申请人本科所学专业应为法学，原则上不得跨一级学科报考。

4.为适应国家对外开放战略的需要，我院开设国际化法治人才实验班（国别法方向），仅接受推免生。申请条件如下：

（1）除基本申请条件1-2外，申请人本科毕业专业须为俄语、日语、法语、西班牙语、意大利语其中之一。

（2）同等条件下，本科阶段辅修、选修过法学专业课程的优先考虑（须提供成绩单证明）。

三、申请程序

（一）网上报名

报名网址：https://zfyz.cupl.edu.cn/

报名时间：2023年6月19日9:00 - 6月28日12:00。

（二）申请材料

申请人应按以下材料清单及要求在报名系统中上传电子版申请材料：

1. 《2023年优秀大学生夏令营申请表》1份，报名系统中下载打印，须盖教务部门公章。

2.有效期内的二代居民身份证复印件1份，正反面扫描在同一页。

3.《教育部学籍在线验证报告》中文版，教育部学信网下载（http://www.chsi.com.cn/），须将有效期延至3个月以上。

4.本科前5或前6学期成绩单，须盖申请人所在学校教务部门公章后扫描。

5.全国大学英语六级水平考试成绩单、托福、雅思成绩单，其它语种外语水平证明。

6.个人陈述1份，限两页，1000字左右。

7.可提交校级以上（含校级）获奖证书，或申请人认为能够体现自身学术水平的代表性学术论文、出版物或原创性工作成果扫描件（非必需材料）。

注意事项：

（1）未按要求提交申请材料或材料不全者，不予受理其申请。

（2）电子版申请材料上传要求：应为材料原件的彩色扫描件（有公章的应为鲜章扫描件），逐项分别扫描成单独PDF格式文件后按上述清单顺序排列并编号，将所有文件打包为一个文件压缩包后上传，请勿设置文件查看或解压缩密码。

申请人网上报名填写信息与所提交申请材料必须保持一致，且申请信息务必真实、准确。凡提供虚假信息的，一经查实，取消入营资格或优秀营员资格。

无需寄送纸质版材料。

四、入营审核和评选

夏令营入营名单将于6月30日前在比较法学研究院网站公布。夏令营评选结果将于7月中旬在比较法学研究院网站公布。

五、日程安排

夏令营活动将于7月9日至11日举行，活动内容初步安排如下：

日 期	时 间	活动内容
7月9日 星期日	上午	营员报到
	下午	开营仪式暨师生交流会
7月10日 星期一	上午	前沿讲座或参观访学
	下午	专业笔试
7月11日 星期二	上午	中德、中美、国别法综合面试
	下午	实验班综合面试

7月11日面试结束后即可办理离营。

具体安排在入营报到时详细通知。

六、考核及评选

（一）中德各方向、中美各方向及国别法方向

1.考核内容

夏令营结业考核包括专业课笔试和综合面试（包括专业口试和外国语口试），全面考查营员法学基础知识、专业素质和逻辑思维能力、语言表达能力、应变能力、心理素质、举止及礼仪等综合素质水平。考核成绩按如下比例公式计算：

考核成绩（满分100分）=专业课笔试成绩*20%+ 专业课面试*60%+外国语面试*20%。

2.名额比例

根据考核成绩预计评出“优秀营员”16人、“候补优秀营员”13人左右及“合格营员”。

（二）国际化法治人才实验班（国别法方向）

1.考核方式：笔试+面试。主要考查营员外语综合能力、表达能力、团队合作精神和心理素质。

2.笔试内容：时政、国情分析性论文写作。

笔试形式：学生根据提供的材料，发表评论、议论或感想，用所学专业语种进行写作。

3.面试形式：无领导小组方式，考生按照语种分组（每组不超过5人），每组面试时间不超过30分钟。

（1）面试内容分为中文回答（10分钟）、外语回答（20分钟）；

（2）中文与外语题目均为开放式问题，分别命题；

（3）每组随机抽取试题。

4.考核成绩按如下比例公式计算：

考核成绩（满分100分）= 专业课笔试成绩*50%+ 专业课面试*50%

5.名额比例

根据考核成绩预计评出“优秀营员”不超过15人、“候补优秀营员”10人左右及“合格营员”。

（三）评选结果

夏令营原则上根据考生报考的研究方向，即中德各方向、中美各方向、国别法方向分别进行排序并按照总成绩从高到低依次确定优秀营员，实验班按照语种分别排序评选优秀营员。如总成绩相同，按照专业课笔试成绩排序。

总成绩或专业课面试成绩未达到60分者，不予录取。

1.“优秀营员”如获得本科就读学校2024年推免资格并报考我校推免生（报考专业须与夏令营最终评选结果中的学院、专业、研究方向一致），可不参加2024年推免生复试直接录取，夏令营考核成绩即作为当年推免生入学考试成绩。如有“优秀营员”放弃2024年推免生录取资格，“候补优秀营员”可依次递补为“优秀营员”。

2.“合格营员”如获得本科就读学校2024年推免资格并报考我校推免生（报考专业须与夏令营最终评选结果中的学院、专业、研究方向一致），同等条件下优先进入我校2024年推免生复试，同等条件下优先录取。

3.“优秀营员”（含候补）或“合格营员”如未获得本科就读学校2024年推免资格，无法获得推免拟录取的，可在2024年全国统考中报考我校，同等条件下优先录取。

七、其余注意事项

1.夏令营不收取报名费。

2.每名申请人限报一个学院、一个研究方向。如有重复报名，以系统中最后一次提交的志愿为准。

3.学员报到时需携带身份证、学生证。

4.夏令营为京外高校学生安排免费住宿（7月9日和10日）、生活补贴，并报销本次从就读学校所在地到北京的单程硬座车票（需提供火车票原件；如为机票，则需提供机票行程单及登机牌原件，按相同目的地火车票价报销）。

5.夏令营为京内高校学生提供生活补助和交通补助（需提供发票，如出租车票、网约车发票及行程单），但不安排住宿。

6.夏令营期间所有营员必须遵守中国政法大学有关规章制度和夏令营的要求与纪律，遵守夏令营的安排，按时参加活动。不得擅自离营，京外学生未经批准不得外宿；违反规定的将取消营员资格。

7.夏令营为所有营员购买短期意外伤害保险一份。所有营员需签订《安全责任协议书》（见附件），因违反协议规定所造成的人身安全和财产损失，责任自负。

8.详细活动日程安排将在报到时具体通知。

9.入营营员需进行心理测试，详见后续通知。

10.未按规定时间报到视为自动放弃入营资格。

八、联系咨询

中国政法大学比较法学研究院办公室刘老师

联系电话：010-58908242

电子邮箱：ccl_cupl@126.com

我院网站地址：http://bjfxyjy.cupl.edu.cn/index.htm

研究生院网站：http://yjsy.cupl.edu.cn/

中国政法大学比较法学研究院

2023年6月17日

• 附件【[color=rgb(51, 51, 51) !important]夏令营安全责任协议书.docx】